Har ni läst Donald Normans bok Emotional Design? En av hans huvudpoänger i teorin kring emotionell design rör uppdelandet av det känslomässiga intrycket i tre nivåer. De tre nivåerna kallar han visceral, behavioral & reflective.
I min uppsats änvänder jag mig av Normans begrepp och vill därför översätta dem till svenska. Det visade sig svårare än man kan förvänta sig. Hur översätter man t ex begerppet 'visceral design'? En webbplats ger denna svenska översättning av begreppet visceral:
"Inälvstillhörig
Använt i samband med nervsystemet syftar begreppet på inälvsorganen samt lukt och smakorganen (+ ibland de delar av nervsystemet som är associerade med dessa kroppsdelar)."
Så då kanske det svenska begreppet bör vara 'inälvsdesign'. Det ligger ganska fint på tungan. Japp, inälvsdesign får det bli.
tisdag 6 januari 2009
fredag 12 december 2008
Nytt fredagsnöje
Det nya fredagsnöjet är att registrera se-domäner med andras efternamn...
Väldigt underhållande! ;)Hej Joackim!
Tack för din order.
Vid beställning av Webbpaket levereras kontouppgifterna automatiskt i samband med
beställningen, kontouppgifterna levereras via e-post.
Vid beställning av domän(er) så levereras dessa först när betalning är oss tillhanda.
Orderbekräftelse:
-----------------------------------------------------------------------------------
D-SE hamsis.se 20,00 kr
-----------------------------------------------------------------------------------
Summa: 20,00 kr
Moms: 5,00 kr
-----------------------------
Att betala: 25,00 kr
torsdag 4 december 2008
Skrollbar hemsida
Här är en fin bild som man kan använda för att visa olika skrolltekniker.
Länk till bilden: http://www-und.ida.liu.se/~joape688/CHItext.png
Länk till bilden: http://www-und.ida.liu.se/~joape688/CHItext.png
onsdag 19 november 2008
Intervjudata - en tidig analys
Efter en intervjuomgång på Maxi om folks inköpsvanor och attityd omkring närodlat och varumärkning (Krav, ekologisk, nyckehålsmärkt, fairtrade osv) kan vi se lite olika tendenser:
1. Många män som är själv och handlar i butik vill helst inte ställa upp på intervju.
2. Ett flertal bryr sig inte eller har aldrig riktigt reflekterat kring de ämnen vi ville fråga om.
3. Ibland är det svårt att få ut matnyttig (ha!) data ur folk :)
Vi får se om vi kan bena ut något mer konkret ur våra intervjusvar vid djupare analys.
1. Många män som är själv och handlar i butik vill helst inte ställa upp på intervju.
2. Ett flertal bryr sig inte eller har aldrig riktigt reflekterat kring de ämnen vi ville fråga om.
3. Ibland är det svårt att få ut matnyttig (ha!) data ur folk :)
Vi får se om vi kan bena ut något mer konkret ur våra intervjusvar vid djupare analys.
tisdag 18 november 2008
Quake
Nu har det installerats Quake 1 på vissa datorer i studion.
Allt för att öka produktiviteten.....
Allt för att öka produktiviteten.....
fredag 14 november 2008
World Usability Day 2008
Torsdagen 13 november 2008 var det användbarhetens dag runtom i världen och självklart var vi tvungna att delta.
Förutom Antrops frukostseminarium i Linköping drog en liten skara vidare till eftermiddagsföreläsningarna på Norra Latin. Båda tillställningarna var mycket givande, både informationsmässigt och även för att knyta kontakter med andra inom användbarhetsområdet.
Ali och Joackim drog även ett 12h-projekt och och ställde upp i designtävlingen. Deras bidrag, tillsammans med de andra bidragen, kan ni hitta här:
http://wud.se/aktiviteter/competition-bidrag.php
Även om det inte blev någon vinst för oss, så var det en mycket rolig upplevelse och vi vill passa på att gratulera vinnaren Emma Lööf för ett väl genomfört bidrag.
Förutom Antrops frukostseminarium i Linköping drog en liten skara vidare till eftermiddagsföreläsningarna på Norra Latin. Båda tillställningarna var mycket givande, både informationsmässigt och även för att knyta kontakter med andra inom användbarhetsområdet.
Ali och Joackim drog även ett 12h-projekt och och ställde upp i designtävlingen. Deras bidrag, tillsammans med de andra bidragen, kan ni hitta här:
http://wud.se/aktiviteter/competition-bidrag.php
Även om det inte blev någon vinst för oss, så var det en mycket rolig upplevelse och vi vill passa på att gratulera vinnaren Emma Lööf för ett väl genomfört bidrag.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)